Para obtener una tarjeta de marihuana medicinal de Massachusetts, un proveedor certificador registrado lo certifica a usted y luego usted se registra en la Comisión de Control del Cannabis de Massachusetts (Cannabis Control Commission). Esta guía explica cada paso y luego los documentos, el costo, la renovación, los cuidadores y dónde sirve la tarjeta.
Quién administra el programa
El Programa de Uso Medicinal de la Marihuana lo administra la Comisión, y permite que los pacientes registrados y sus cuidadores personales obtengan marihuana en centros de tratamiento con licencia(masscannabiscontrol.com).
Quién puede solicitar
Un paciente calificado incluye a un residente de Massachusetts que tiene 18 años de edad o más y a quien un proveedor de atención médica certificador ha diagnosticado una condición médica debilitante(law.cornell.edu).
Una persona que vive fuera de Massachusetts también puede calificar si recibe cuidados al final de la vida, cuidados paliativos o tratamiento contra el cáncer en Massachusetts, según lo determine un proveedor certificador(law.cornell.edu).
Un paciente calificado menor de 18 años puede recibir una certificación escrita tras ser diagnosticado por dos médicos certificadores con licencia de Massachusetts, al menos uno de los cuales tiene certificación de la junta de su especialidad (board certified) como pediatra, subespecialista pediátrico, oncólogo, neurólogo o médico de familia, con una enfermedad debilitante que limita la vida(law.cornell.edu).
Un paciente calificado menor de 18 años debe tener un cuidador personal designado, que debe ser su padre, madre o tutor legal(law.cornell.edu).
Un padre, madre o tutor legal también debe dar permiso por escrito para que el menor se registre(law.cornell.edu).
Las condiciones que nombra el reglamento
Esta es la definición del reglamento:
Debilitating Medical Condition means cancer, glaucoma, positive status for human immunodeficiency virus (HIV), acquired immune deficiency syndrome (AIDS), hepatitis C, amyotrophic lateral sclerosis (ALS), Crohn's disease, Parkinson's disease, and multiple sclerosis (MS), when such diseases are debilitating, and other debilitating conditions as determined in writing by a Qualifying Patient's healthcare provider.
Según el reglamento, esas enfermedades cuentan solo cuando son debilitantes, y otras condiciones debilitantes cuentan si el proveedor de atención médica del paciente las determina por escrito(law.cornell.edu).
La ley estatal permite únicamente las condiciones nombradas en la ley o determinadas por escrito por un profesional de la salud registrado(malegislature.gov).
Paso a paso
- Compruebe que califica Revise las reglas de edad, residencia y condición en la sección Quién puede solicitar. Un paciente menor de 18 años tiene reglas adicionales allí.
- Consulte a un proveedor certificador registrado Solo un proveedor certificador registrado puede certificarlo. Vea la sección sobre cómo encontrar uno.
- Obtenga su PIN Si lo certifican, el proveedor le envía por correo electrónico un PIN e instrucciones para terminar la solicitud.
- Regístrese en la Comisión Presente la solicitud en línea si puede. Tenga a mano su PIN, su identificación y su comprobante de domicilio.
- Obtenga su tarjeta y llévela consigo Imprima la tarjeta temporal una vez aprobada. Muestre su tarjeta y su identificación en un centro de tratamiento.
- Renueve cada año Renueve antes de que venza la tarjeta y mantenga vigente su certificación.
Cómo consultar a un proveedor certificador
Solo los médicos, los enfermeros practicantes y los asistentes médicos registrados en el programa pueden ser proveedores certificadores(masscannabiscontrol.com).
Un proveedor certificador tiene prohibido examinarlo o asesorarlo, o emitir una certificación, en un centro de tratamiento(law.cornell.edu).
Un proveedor certificador tiene prohibido emitir una certificación para sí mismo o para sus familiares inmediatos(law.cornell.edu).
Para una primera tarjeta, la visita tiene que ser en persona o, si usted lo pide, una visita de telemedicina con un encuentro cara a cara en tiempo real entre usted y el proveedor(law.cornell.edu).
Su PIN y el registro
Después de que lo certifiquen, el proveedor le envía por correo electrónico un PIN de cuatro dígitos e instrucciones para completar su solicitud de paciente en línea(masscannabiscontrol.com).
La Comisión dice que solicitar por el sistema en línea es la forma más rápida y fácil de registrarse como paciente(masscannabiscontrol.com).
Puede registrarse por correo, pero la Comisión dice que los tiempos de trámite de las solicitudes en papel son considerablemente más largos(masscannabiscontrol.com).
Después de la aprobación, puede imprimir una tarjeta temporal desde el portal para pacientes, que le permite comprar marihuana medicinal en un centro de tratamiento mientras espera que le llegue por correo su tarjeta impresa(masscannabiscontrol.com).
La Comisión dice que usted debería recibir su tarjeta oficial en un plazo de una a tres semanas(masscannabiscontrol.com).
Lo que necesita para registrarse
Entre las identificaciones aceptables están una licencia de conducir de Massachusetts vigente, una tarjeta de identificación de Massachusetts con fotografía, un pasaporte de EE. UU., una identificación militar de EE. UU. o una Tarjeta de Residente Permanente(masscannabiscontrol.com).
También debe presentar un documento que compruebe su residencia principal, y el nombre y la dirección que aparecen en él deben coincidir con su registro(masscannabiscontrol.com).
Una factura de servicios públicos con menos de 60 días de antigüedad es un documento que la Comisión acepta(masscannabiscontrol.com).
Una hipoteca, un contrato de arrendamiento o un contrato de préstamo de vivienda se acepta solo si tiene menos de seis meses de antigüedad(masscannabiscontrol.com).
Si no usa una licencia de conducir ni una tarjeta de identificación de Massachusetts, necesita una fotografía suya tipo pasaporte(masscannabiscontrol.com).
Esa foto debe tomarse frente a un fondo liso blanco o blanco hueso, y dentro de los últimos seis meses(masscannabiscontrol.com).
Cuánto cuesta
No hay cargo por registrarse para obtener una tarjeta de registro del Programa en la Comisión(masscannabiscontrol.com).
Los proveedores fijan sus propias tarifas por la visita de certificación(masscannabiscontrol.com).
La tarifa para reemplazar una tarjeta perdida, robada o destruida es de $10(masscannabiscontrol.com).
Si esa tarifa representa una dificultad económica comprobada (Verified Financial Hardship), puede pedir una exención(masscannabiscontrol.com).
Un proveedor certificador debe tener un programa que ofrezca un descuento a los pacientes con dificultad económica comprobada y documentada(law.cornell.edu).
Cómo encontrar un proveedor certificador
Usted debe preguntarle a su médico o proveedor de atención médica si es un proveedor certificador en el programa(masscannabiscontrol.com).
Advanced Cultivators no recomienda a ningún proveedor.
Cómo usar su tarjeta
Para comprar marihuana medicinal debe tener una certificación vigente de su proveedor y un registro vigente en el programa(masscannabiscontrol.com).
En un centro de tratamiento, debe presentar su tarjeta de registro y una forma válida de identificación(masscannabiscontrol.com).
Un paciente registrado debe llevar la tarjeta de registro en todo momento mientras tenga marihuana de uso medicinal en su posesión(law.cornell.edu).
La cantidad máxima de marihuana medicinal que los pacientes pueden tener en su posesión a la vez es un suministro de 60 días, o hasta 10 onzas, y un proveedor de atención médica certificador puede considerar médicamente necesaria una cantidad mayor(masscannabiscontrol.com).
Si sus datos cambian, debe informarlo a la Comisión dentro de cinco días hábiles(law.cornell.edu).
Antes de que llegue su tarjeta
El registro temporal (Initial Access) permite que un paciente recién certificado compre un suministro de 14 días, hasta 2.5 onzas, en un centro de tratamiento(masscannabiscontrol.com).
Una tarjeta de registro temporal vence 14 días después de emitirse o cuando usted recibe su tarjeta anual, lo que ocurra primero(law.cornell.edu).
Un paciente está limitado a un registro temporal de 14 días durante cualquier período de 365 días, a menos que la Comisión apruebe otra cosa(law.cornell.edu).
Renovación y duración de la certificación
Usted debe renovar su registro cada año, y la tarjeta vence en el aniversario de su registro(masscannabiscontrol.com).
Puede renovar su registro hasta 60 días antes de la fecha de vencimiento(masscannabiscontrol.com).
No hay cargo por renovar su tarjeta de registro en la Comisión(masscannabiscontrol.com).
Si su certificación venció, debe volver a certificarse con su proveedor antes de renovar su registro(masscannabiscontrol.com).
Después de una renovación, recibirá una tarjeta nueva por correo en un plazo de 10 a 14 días hábiles(masscannabiscontrol.com).
Su certificación indica el período en que es válida, que no puede ser menor de 15 días calendario ni mayor de un año, salvo en ciertas circunstancias enumeradas en que puede ser válida por dos años(law.cornell.edu).
Una certificación puede ser válida por dos años si el paciente recibe Seguro por Incapacidad del Seguro Social (SSDI) o Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI)(law.cornell.edu).
Una certificación también puede ser válida por dos años si un proveedor diagnostica una enfermedad terminal o una discapacidad permanente después de una visita en persona(law.cornell.edu).
Cuidadores personales
Un cuidador personal es una persona registrada por la Comisión que tiene 21 años o más, acepta ayudarle con su uso medicinal de la marihuana y no es su proveedor certificador(law.cornell.edu).
Un paciente puede designar hasta dos cuidadores personales(law.cornell.edu).
Una persona puede ser cuidador de no más de cinco pacientes a la vez, con las excepciones que establece el reglamento(law.cornell.edu).
A un cuidador se le debe otorgar una tarjeta de registro antes de actuar como cuidador(law.cornell.edu).
No hay cargo por registrarse como cuidador(masscannabiscontrol.com).
Un cuidador debe llevar una tarjeta de registro en todo momento mientras tenga marihuana en su posesión(law.cornell.edu).
Los cuidadores personales deben renovar su registro cada año(masscannabiscontrol.com).
Si cambia de cuidador, el cuidador nuevo debe solicitar una tarjeta de registro y el cuidador anterior debe entregar la suya(masscannabiscontrol.com).
Si usted no vive en Massachusetts
Solo los pacientes registrados que viven en Massachusetts, o sus cuidadores, pueden comprar marihuana medicinal en el estado(masscannabiscontrol.com).
Al registrarse, usted declara que las protecciones para el uso medicinal se aplican solo dentro de Massachusetts(law.cornell.edu).
Dónde comprar
La Comisión le permite buscar centros de tratamiento de marihuana medicinal (MTC, por sus siglas en inglés) con licencia y establecimientos de uso adulto en todo Massachusetts(masscannabiscontrol.com).
En español
La Comisión publica el formulario de registro de pacientes en una traducción al español(masscannabiscontrol.com).
Respuestas cortas
¿Necesito una tarjeta para comprar en una tienda?
En un centro de tratamiento debe presentar su tarjeta de registro y una identificación válida(masscannabiscontrol.com).
¿Pueden comprar sin tarjeta los adultos de 21 años o más?
La Comisión dice que hay que tener 21 años o más para comprar, con posibles exclusiones para el programa medicinal(masscannabiscontrol.com).
¿Mi registro es público?
No. Los nombres individuales y otra información de identificación no están sujetos a divulgación, salvo a los empleados de la Comisión en servicio, a los centros de tratamiento que dispensan marihuana medicinal y a los funcionarios de las fuerzas del orden en una investigación(malegislature.gov).
¿Me pueden certificar por telemedicina?
Para una primera tarjeta, la visita debe ser en persona o, si usted lo pide, una visita de telemedicina con un encuentro cara a cara en tiempo real(law.cornell.edu).
¿Puedo registrarme sin una licencia de Massachusetts?
Sí, pero si no usa una licencia de conducir ni una tarjeta de identificación de Massachusetts, necesita una fotografía tipo pasaporte(masscannabiscontrol.com).
¿Qué pasa si mi certificación vence?
Debe volver a certificarse con su proveedor antes de poder renovar su registro(masscannabiscontrol.com).
¿Con cuánta anticipación puedo renovar?
Puede renovar hasta 60 días antes de la fecha de vencimiento(masscannabiscontrol.com).
¿Puede un visitante de otro estado comprar?
Un visitante debe tener 21 años o más y una identificación válida emitida por el gobierno para comprar en un establecimiento de uso adulto en Massachusetts(masscannabiscontrol.com).
¿Puede un cuidador registrarse gratis?
Sí, no hay cargo por registrarse como cuidador(masscannabiscontrol.com).
¿Puede mi médico certificarme si soy familiar suyo?
No. Un proveedor certificador tiene prohibido emitir una certificación para sí mismo o para sus familiares inmediatos(law.cornell.edu).
Fuentes
- "Cannabis Control Commission, Patients and Caregivers" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "The Medical Use of Marijuana Program, administered by the Cannabis Control Commission, allows Registered Qualifying Patients with certain medical conditions and their Personal Caregivers to legally obtain marijuana from licensed Medical Marijuana Treatment Centers (MTCs) for the Patient's medical use."
- "935 CMR 501.002, Cornell Legal Information Institute" (law.cornell.edu, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "a Massachusetts Resident or a non-Massachusetts Resident receiving end-of-life or palliative care or cancer treatment in Massachusetts as determined by a Certifying Healthcare Provider, who is 18 years of age or older who has been diagnosed by a Certifying Healthcare Provider as having a Debilitating Medical Condition"
- "935 CMR 501.010, Cornell Legal Information Institute" (law.cornell.edu, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "A Qualifying Patient who is younger than 18 years old and has been diagnosed by two Massachusetts licensed Certifying Physicians, at least one of whom is a board certified pediatrician, pediatric subspecialist, oncologist, neurologist, or family physician, with a debilitating Life-limiting Illness, may receive a Written Certification"
- "935 CMR 501.015, Cornell Legal Information Institute" (law.cornell.edu, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "If the Qualifying Patient is younger than 18 years old, that Qualifying Patient shall have a designated Personal Caregiver, who shall be his or her parent or legal guardian"
- "935 CMR 501.015, Cornell Legal Information Institute" (law.cornell.edu, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "an attestation from a parent or legal guardian granting permission for the child to register with the Commission"
- "935 CMR 501.002, Cornell Legal Information Institute" (law.cornell.edu, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "Debilitating Medical Condition means cancer, glaucoma, positive status for human immunodeficiency virus (HIV), acquired immune deficiency syndrome (AIDS), hepatitis C, amyotrophic lateral sclerosis (ALS), Crohn's disease, Parkinson's disease, and multiple sclerosis (MS), when such diseases are debilitating, and other debilitating conditions as determined in writing by a Qualifying Patient's healthcare provider."
- "M.G.L. c. 94I, section 1" (malegislature.gov, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "multiple sclerosis and other conditions as determined in writing by a registered qualifying patient's registered healthcare professional"
- "Cannabis Control Commission, Register as a New Patient" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "Certifying Health Care Providers may include physicians, nurse practitioners, and physician assistants that are registered with the Program."
- "935 CMR 501.010, Cornell Legal Information Institute" (law.cornell.edu, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "Examine or counsel a patient, or issue a Written Certification, at an MTC"
- "935 CMR 501.010, Cornell Legal Information Institute" (law.cornell.edu, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "A Certifying Healthcare Provider may not issue a Written Certification for himself or herself or for his or her Immediate Family Members."
- "935 CMR 501.010, Cornell Legal Information Institute" (law.cornell.edu, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "a Clinical Visit for issuing an initial Certificate of Registration must be conducted in-person or, upon request of the patient, via a telehealth visit that includes a synchronous face-to-face encounter between the Certifying Healthcare provider and patient"
- "Cannabis Control Commission, Register as a New Patient" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "Once you've been certified by your Certifying Health Care Provider, you'll receive an email from the Provider that includes your four-digit PIN registration number, as well as instructions on how to complete your patient application online."
- "Cannabis Control Commission, Register as a New Patient" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "Applying through the Medical Use of Marijuana Program Online System (Online System) is the fastest and easiest way to register as a patient."
- "Cannabis Control Commission, Register as a New Patient" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "You may register by mail, however, please note that the processing times for paper applications are considerably longer."
- "Cannabis Control Commission, Register as a New Patient" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "If your application is approved, you will be able to print a temporary version of your Program registration card under the Home tab on the patient portal, which allows you to purchase medical marijuana from a Medical Marijuana Treatment Center (MTC) while awaiting the arrival of your hard copy card in the mail."
- "Cannabis Control Commission, Register as a New Patient" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "You should receive your official card within one to three weeks."
- "Cannabis Control Commission, Register as a New Patient" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "Acceptable forms of ID include ... Permanent Resident Card"
- "Cannabis Control Commission, Register as a New Patient" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "You must also submit a document that validates your primary residence. The name and address on the document must match the information submitted during registration."
- "Cannabis Control Commission, Register as a New Patient" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "Utility bill (gas, electric, telephone, cable, or heating oil) less than 60 days old"
- "Cannabis Control Commission, Register as a New Patient" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "Home mortgage, lease, or loan contracts less than six months old"
- "Cannabis Control Commission, Register as a New Patient" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "If not using a Massachusetts driver's license or ID card, you'll need a passport-style photograph of yourself."
- "Cannabis Control Commission, Register as a New Patient" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "The photo must be taken in front of a plain white or off-white background. It must have been taken within the last six months."
- "Cannabis Control Commission, Register as a New Patient" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "There is no longer a fee to register for a Program registration card through the Cannabis Control Commission."
- "Cannabis Control Commission, New Patient FAQs" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "All fees to obtain certification are set by Certifying Health Care Providers."
- "Cannabis Control Commission, Register as a New Patient" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "If your card is lost, stolen, or destroyed, the fee to replace a Program registration card is $10."
- "Cannabis Control Commission, Register as a New Patient" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "If the fee poses a Verified Financial Hardship, the Qualifying Patient may request a waiver of the fee in a form and manner determined by the Commission."
- "935 CMR 501.010, Cornell Legal Information Institute" (law.cornell.edu, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "A Certifying Healthcare Provider shall have a program to provide a discount to patients with documented Verified Financial Hardship."
- "Cannabis Control Commission, New Patient FAQs" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "Ask your doctor or healthcare provider if they are a Certifying Health Care Provider with the Massachusetts Medical Use of Marijuana Program."
- "Cannabis Control Commission, Register as a New Patient" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "You must maintain an active certification from your Certifying Health Care Provider, as well as an active registration with the Program, in order to purchase medical marijuana under Massachusetts law."
- "Cannabis Control Commission, Register as a New Patient" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "Upon entrance at an MTC, simply present your Program registration card and a valid form of identification and follow all directions for purchase."
- "935 CMR 501.015, Cornell Legal Information Institute" (law.cornell.edu, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "A Registered Qualifying Patient shall carry his or her Registration Card at all times while in possession of medical-use Marijuana or MIPs."
- "Cannabis Control Commission, Register as a New Patient" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "The maximum amount medical marijuana Patients may possess at one time is a 60-day supply, or up to 10 ounces. A Certifying Health Care Provider may deem a larger quantity medically necessary."
- "935 CMR 501.015, Cornell Legal Information Institute" (law.cornell.edu, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "a Qualifying Patient is responsible for notifying the Commission, in a form and manner determined by the Commission, within five business days after any change to the information that he or she was previously required to submit to the Commission"
- "Cannabis Control Commission, Register as a New Patient" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "Initial Access allows Qualifying Patients to purchase a 14-day supply (up to 2.5 ounces) of medical-use cannabis and cannabis-infused products from an MTC."
- "935 CMR 501.015, Cornell Legal Information Institute" (law.cornell.edu, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "A temporary Registration Card shall expire either 14 days after the issuance of the temporary Registration Card or on the issuance and receipt of an annual Registration Card, whichever occurs first"
- "935 CMR 501.015, Cornell Legal Information Institute" (law.cornell.edu, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "A patient is limited to one 14-day temporary registration during any 365-day period, unless otherwise approved by the Commission"
- "Cannabis Control Commission, Renew as a Registered Qualifying Patient" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "You must renew your registration every year. Your Program registration card expires each year on the Anniversary of your Program registration."
- "Cannabis Control Commission, Renew as a Registered Qualifying Patient" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "You can renew your registration up to 60 days before the expiration date."
- "Cannabis Control Commission, Renew as a Registered Qualifying Patient" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "There is no longer a fee to renew your Program registration card through the Cannabis Control Commission."
- "Cannabis Control Commission, Renew as a Registered Qualifying Patient" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "If your medical certification has expired, you must call your Certifying Health Care Provider to get re-certified prior to renewing your registration."
- "Cannabis Control Commission, Renew as a Registered Qualifying Patient" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "You will receive a new registration card in the mail within 10-14 business days of successfully renewing your registration."
- "935 CMR 501.010, Cornell Legal Information Institute" (law.cornell.edu, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "A certification shall indicate the time period for which the certification is valid, and may not be less than 15 calendar days or longer than one year, except that in the following circumstances, the certification may be valid for two years"
- "935 CMR 501.010, Cornell Legal Information Institute" (law.cornell.edu, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "the certification may be valid for two years ... receiving Social Security Disability Insurance or Supplemental Security Income"
- "935 CMR 501.010, Cornell Legal Information Institute" (law.cornell.edu, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "diagnoses a Qualifying Patient after an in-person Clinical Visit with a terminal illness, or permanent disability and certifies the patient for two years"
- "935 CMR 501.002, Cornell Legal Information Institute" (law.cornell.edu, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "a person, registered by the Commission, who shall be 21 years of age or older, who has agreed to assist with a Registered Qualifying Patient's medical use of Marijuana, and is not the Registered Qualifying Patient's Certifying Healthcare Provider"
- "935 CMR 501.020, Cornell Legal Information Institute" (law.cornell.edu, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "A Registered Qualifying Patient may designate up to two Personal Caregivers."
- "935 CMR 501.020, Cornell Legal Information Institute" (law.cornell.edu, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "an individual may not serve as a Personal Caregiver for more than five Registered Qualifying Patient at one time"
- "935 CMR 501.020, Cornell Legal Information Institute" (law.cornell.edu, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "An individual shall be granted a temporary or an annual Registration Card prior to serving as a Personal Caregiver for any Registered Qualifying Patient."
- "Cannabis Control Commission, Register as a New Caregiver" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "There is no fee to register as a caregiver for a Medical Marijuana Program registration card through the Cannabis Control Commission."
- "935 CMR 501.020, Cornell Legal Information Institute" (law.cornell.edu, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "A Personal Caregiver shall carry his or her temporary or annual Registration Card at all times while in possession of Marijuana."
- "Cannabis Control Commission, Renew as a Registered Qualifying Patient" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "Personal Caregivers must renew their registration annually with the Program."
- "Cannabis Control Commission, New Patient FAQs" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "Your new Caregiver will need to apply for a registration card and your old Caregiver will have to surrender their registration card."
- "Cannabis Control Commission, Know the Laws" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "Out-of-state residents cannot purchase medical marijuana in Massachusetts. Only Registered Qualifying Patients who are residents of Massachusetts or their Caregivers are allowed to purchase medical marijuana."
- "935 CMR 501.015, Cornell Legal Information Institute" (law.cornell.edu, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "protections conferred by M.G.L. c. 941, for possession of Marijuana for medical use are applicable only within Massachusetts"
- "Cannabis Control Commission, Where to Buy" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "Search for licensed Medical Marijuana Treatment Centers (MTCs) and adult-use Marijuana Establishments (MEs), including delivery businesses, throughout Massachusetts."
- "Cannabis Control Commission, Register as a New Patient" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "Programa de Uso Medicinal del Cannabis: Formulario de registro del paciente (Medical Use of Marijuana Program: Patient Registration Form, Spanish Translation)"
- "Cannabis Control Commission, Where to Buy" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "You must be 21 years old or older to purchase cannabis and cannabis-infused products. There may be exclusions for the Medical Use of Marijuana Program."
- "M.G.L. c. 94I, section 3" (malegislature.gov, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "not subject to disclosure, except to employees of the commission in the course of their official duties, medical marijuana treatment centers to facilitate dispensing of medical use marijuana and to state or local law enforcement officials for the purposes of conducting an investigation"
- "Cannabis Control Commission, Know the Laws" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "If you're visiting from another state, you must be 21 years or older and present a valid government-issued ID to purchase cannabis or cannabis-based products from an adult-use Marijuana Establishment in Massachusetts."
SOLO INFORMACIÓN EDUCATIVA · NO ES CONSEJO MÉDICO NI LEGAL. Las reglas de edad del programa medicinal no son las mismas que las del uso adulto: vea "Quién puede solicitar". No maneje después de consumir.
Última verificación con las fuentes oficiales citadas: 5 de noviembre de 2026. La Comisión puede actualizar sus reglamentos, así que confirme siempre los detalles en el sitio de la Comisión.
