El registro de marihuana medicinal de Massachusetts se renueva cada año, y puede empezar antes de que venza. Esta página explica los cuatro pasos y lo que debe tener a mano.
Cuatro pasos para renovar
- Renueve con tiempo La fecha está impresa en su tarjeta. Los detalles están más abajo.
- Revise su certificación La certificación de su proveedor tiene que estar vigente, no vencida.
- Entre a su cuenta Abra el portal estatal para pacientes y elija la opción para pacientes existentes. Necesita su nombre de usuario y su contraseña.
- Actualice sus datos Cambie su nombre, su dirección u otros datos. Si la identificación que usó al principio venció, suba una identificación vigente nueva y un comprobante de domicilio.
Cuándo renovar
Debe renovar su registro cada año(masscannabiscontrol.com).
La tarjeta del Programa vence cada año en el aniversario del registro en el Programa(masscannabiscontrol.com).
Puede renovar su registro hasta 60 días antes de la fecha de vencimiento(masscannabiscontrol.com).
Recibirá un recordatorio por correo electrónico en la dirección que la Comisión de Control del Cannabis de Massachusetts (Cannabis Control Commission) tiene registrada(masscannabiscontrol.com).
Su certificación
La certificación de su proveedor de atención médica certificador debe estar vigente (no vencida)(masscannabiscontrol.com).
Si su certificación médica venció, debe llamar a su proveedor certificador para que lo certifique de nuevo antes de renovar su registro(masscannabiscontrol.com).
Una certificación no puede tener una vigencia menor de 15 días calendario ni mayor de un año, salvo en algunos casos en que puede ser válida por dos años(state regulation).
Un caso es que el proveedor verifique que el paciente recibe Seguro por Incapacidad del Seguro Social (SSDI) o Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI)(state regulation).
Otro es que el proveedor diagnostique al paciente, después de una visita clínica en persona, con una enfermedad terminal o una discapacidad permanente y lo certifique por dos años(state regulation).
Cómo entrar a su cuenta
En el Sistema en Línea, elija la cuarta opción de la lista, "I am an existing patient" (soy un paciente existente)(masscannabiscontrol.com).
Su nombre de usuario del Sistema en Línea nunca es su correo electrónico(masscannabiscontrol.com).
El PIN solo se pide la primera vez que se registra en el programa médico(masscannabiscontrol.com).
Lo que debe tener a mano
Si la identificación que usó originalmente para registrarse venció, debe presentar una identificación vigente nueva(masscannabiscontrol.com).
Entre las identificaciones aceptables están una licencia de conducir de Massachusetts vigente, una tarjeta de identificación de Massachusetts vigente con su fotografía, y un pasaporte de EE. UU., una identificación militar de EE. UU. o una Tarjeta de Residente Permanente vigentes(masscannabiscontrol.com).
Además de una identificación vigente, debe subir un comprobante de domicilio que no puede ser su tarjeta de identificación(masscannabiscontrol.com).
El nombre y la dirección del documento deben coincidir con los datos que presentó al registrarse(masscannabiscontrol.com).
Una factura de servicios públicos con menos de 60 días de antigüedad o una tarjeta de registro vehicular vigente sirven como comprobante de domicilio(masscannabiscontrol.com).
La Comisión no acepta como comprobante de domicilio un documento de identificación, un talón de pago, una factura de médico u hospital, una factura de tarjeta de crédito ni un estado de cuenta de ahorros o de cheques(masscannabiscontrol.com).
Cuidadores
Puede designar hasta dos cuidadores personales(masscannabiscontrol.com).
Durante la renovación puede actualizar en su cuenta los datos de sus cuidadores, hasta dos(masscannabiscontrol.com).
Los cuidadores personales deben renovar su registro cada año en el Programa(masscannabiscontrol.com).
Después de renovar
Recibirá una tarjeta de registro nueva por correo entre 10 y 14 días hábiles después de renovar su registro con éxito(masscannabiscontrol.com).
Respuestas cortas
¿Cuesta dinero renovar?
La Comisión dice que ya no se cobra una tarifa por renovar la tarjeta de registro del Programa(masscannabiscontrol.com).
¿Mi proveedor cobra la visita anual?
Los proveedores certificadores pueden cobrar a los pacientes una tarifa por las visitas anuales de certificación(masscannabiscontrol.com).
¿Puedo renovar por correo?
La Comisión dice que también hay solicitudes de renovación en papel para quienes no pueden renovar en línea(masscannabiscontrol.com).
¿Qué pasa si cambia mi nombre o mi dirección?
La Comisión indica que debe actualizar su cuenta dentro de los cinco días siguientes al cambio(masscannabiscontrol.com).
¿Y si olvidé mi nombre de usuario?
Los nombres de usuario del Sistema en Línea pueden cambiar de un año a otro, así que use la opción para recuperar el nombre de usuario ("forgot username") para restablecerlo(masscannabiscontrol.com).
Advanced Dispensary en Peabody
Advanced Dispensary en Peabody se está construyendo y todavía no puede atender a pacientes, y la tarjeta es un registro del estado que no depende de una sola tienda.
Fuentes
- "Cannabis Control Commission, Renew as a Registered Qualifying Patient" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "You must renew your registration every year."
- "Cannabis Control Commission, Renew as a Registered Qualifying Patient" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "Your Program registration card expires each year on the Anniversary of your Program registration."
- "Cannabis Control Commission, Renew as a Registered Qualifying Patient" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "You can renew your registration up to 60 days before the expiration date."
- "Cannabis Control Commission, Renew as a Registered Qualifying Patient" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "You will receive an email reminder to the email address we have on file."
- "Cannabis Control Commission, Renew as a Registered Qualifying Patient" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "The certification from your Certifying Health Care Provider must be valid (not expired)."
- "Cannabis Control Commission, Renew as a Registered Qualifying Patient" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "If your medical certification has expired, you must call your Certifying Health Care Provider to get re-certified prior to renewing your registration."
- "935 CMR 501.010, Cornell Legal Information Institute" (law.cornell.edu, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "may not be less than 15 calendar days or longer than one year, except that in the following circumstances, the certification may be valid for two years"
- "935 CMR 501.010, Cornell Legal Information Institute" (law.cornell.edu, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "A Certifying Healthcare Provider verifies and represents to the Commission that a Qualifying Patient is receiving Social Security Disability Insurance or Supplemental Security Income"
- "935 CMR 501.010, Cornell Legal Information Institute" (law.cornell.edu, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "diagnoses a Qualifying Patient after an in-person Clinical Visit with a terminal illness, or permanent disability and certifies the patient for two years"
- "Cannabis Control Commission, Renew as a Registered Qualifying Patient" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "choose the fourth option down, I am an existing patient and I would like to login to the Medical Use of Marijuana Online System"
- "Cannabis Control Commission, Renew as a Registered Qualifying Patient" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "Your username is never your email address."
- "Cannabis Control Commission, Renew as a Registered Qualifying Patient" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "A PIN is only required the first time you register in the medical program."
- "Cannabis Control Commission, Renew as a Registered Qualifying Patient" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "If the form of identification you originally used to register has expired, you must submit a new valid ID."
- "Cannabis Control Commission, Renew as a Registered Qualifying Patient" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "Acceptable forms of ID include: A current Massachusetts driver's license. A current Massachusetts ID card that includes a photograph of yourself. A current U.S. passport, U.S. military ID, or Permanent Resident Card."
- "Cannabis Control Commission, Renew as a Registered Qualifying Patient" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "In addition to a valid I.D., you must upload a Proof of Residency document which cannot be your ID card."
- "Cannabis Control Commission, Renew as a Registered Qualifying Patient" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "The name and address on the document must match the information submitted during registration."
- "Cannabis Control Commission, Renew as a Registered Qualifying Patient" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "Utility bill (gas, electric, telephone, cable, or heating oil) less than 60 days old Current motor vehicle registration card"
- "Cannabis Control Commission, Renew as a Registered Qualifying Patient" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "We do not accept an identification document, pay statement, doctor/hospital bill, credit card bill, or a savings/checking account statement as your proof of residency document."
- "Cannabis Control Commission, Renew as a Registered Qualifying Patient" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "You may designate up to two personal Caregivers."
- "Cannabis Control Commission, Renew as a Registered Qualifying Patient" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "You can update these details in your account during the renewal process."
- "Cannabis Control Commission, Renew as a Registered Qualifying Patient" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "Personal Caregivers must renew their registration annually with the Program."
- "Cannabis Control Commission, Renew as a Registered Qualifying Patient" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "You will receive a new registration card in the mail within 10-14 business days of successfully renewing your registration."
- "Cannabis Control Commission, Renew as a Registered Qualifying Patient" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "There is no longer a fee to renew your Program registration card through the Cannabis Control Commission."
- "Cannabis Control Commission, Renew as a Registered Qualifying Patient" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "Certifying Health Care Providers may charge Patients a fee for annual certification visits."
- "Cannabis Control Commission, Renew as a Registered Qualifying Patient" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "Paper renewal applications are also available for those who are not able to renew online."
- "Cannabis Control Commission, Renew as a Registered Qualifying Patient" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "If your name, address, or contact details change, please update your account within five days of the change."
- "Cannabis Control Commission, Renew as a Registered Qualifying Patient" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "usernames can change from year to year"
Esta página explica cómo funciona un programa del estado. No es consejo médico ni legal, y no afirma nada sobre lo que la marihuana hace por ninguna condición de salud. Consulte a un profesional de la salud sobre su salud.
