La Comisión de Control del Cannabis de Massachusetts (Cannabis Control Commission) dice que los residentes de otros estados no pueden comprar marihuana medicinal en Massachusetts, y que la marihuana no se puede llevar a través de las fronteras estatales. Esta página explica esa regla, la única excepción del reglamento y dónde termina.

Lo que dice la Comisión

Los residentes de otros estados no pueden comprar marihuana medicinal en Massachusetts, y solo los pacientes calificados registrados que son residentes de Massachusetts, o sus cuidadores, pueden comprarla(masscannabiscontrol.com).

Cruzar fronteras estatales

La Comisión dice que es ilegal manejar a través de las fronteras estatales con cualquier tipo de producto de marihuana medicinal(masscannabiscontrol.com).

También va contra la ley transportarla en avión, tren, barco u otro medio de transporte fuera de Massachusetts(masscannabiscontrol.com).

Según la Comisión, no se puede enviar marihuana medicinal por correo(masscannabiscontrol.com).

La excepción de residencia

El reglamento define a un paciente calificado de modo que incluye a un no residente de Massachusetts que recibe cuidados al final de la vida, cuidados paliativos o tratamiento contra el cáncer en Massachusetts, según lo determine un proveedor de atención médica certificador(state regulation).

Otros estados en el texto del reglamento

El reglamento dice que un centro de tratamiento solo puede dispensar a un paciente calificado registrado que tenga una certificación vigente y válida ante la Comisión o ante Otras Jurisdicciones (Other Jurisdictions) que permitan el uso medicinal de la marihuana, o a su cuidador personal(state regulation).

El reglamento define Otra Jurisdicción (Other Jurisdiction) como los Estados Unidos, otro estado o una jurisdicción extranjera, o una autoridad militar, territorial o tribal de nativos americanos(state regulation).

La página de la Comisión sobre este tema dice que los residentes de otros estados no pueden comprar. Esta página no concilia las dos fuentes, así que consulte a la Comisión antes de viajar.

La protección termina en la frontera

Los pacientes de Massachusetts declaran que las protecciones para la posesión de marihuana de uso medicinal se aplican solo dentro de Massachusetts(state regulation).

Esta página no puede decirle qué protege otro estado. Consulte la agencia de marihuana medicinal de su propio estado.

Compras de uso adulto

La Comisión dice que debe tener 21 años o más para comprar o cultivar marihuana de uso adulto(masscannabiscontrol.com).

Respuestas cortas

¿Puedo comprar marihuana medicinal en Massachusetts con la tarjeta de otro estado?

La Comisión dice que los residentes de otros estados no pueden comprar marihuana medicinal en Massachusetts(masscannabiscontrol.com).

¿Puedo traer marihuana medicinal a Massachusetts o sacar la mía de Massachusetts?

La Comisión dice que es ilegal manejar a través de las fronteras estatales con cualquier tipo de producto de marihuana medicinal(masscannabiscontrol.com).

¿Y si recibo tratamiento contra el cáncer en Massachusetts?

El reglamento incluye a un no residente de Massachusetts que recibe tratamiento contra el cáncer en Massachusetts, según lo determine un proveedor de atención médica certificador(state regulation).

¿Puedo enviarla por correo a mi casa?

No. La Comisión dice que no se puede enviar marihuana medicinal por correo(masscannabiscontrol.com).

Fuentes

Esta página explica cómo funciona un programa del estado. No es consejo médico ni legal, y no afirma nada sobre lo que la marihuana hace por ninguna condición de salud. Consulte a un profesional de la salud sobre su salud.

Out-of-State Patients Visiting Massachusetts

Cartão médico de outro estado: posso comprar em Massachusetts?

Verificación de edad

¿Tiene usted 21 años o más?