La tarjeta temporal: qué permite

Una tarjeta temporal es un registro de corto plazo que permite que un paciente recién certificado compre mientras se tramita la tarjeta anual. Esta página explica lo que dicen el reglamento y la Comisión de Control del Cannabis de Massachusetts (Cannabis Control Commission) al respecto.

El registro temporal del proveedor

El reglamento dice que un proveedor certificador debe dar un registro temporal a un paciente a quien no se le haya emitido una tarjeta de registro temporal de paciente en el período de 365 días anterior a la certificación(state regulation).

El reglamento dice que la tarjeta de registro temporal cuenta como tarjeta de registro para acceder a los MTC y comprar marihuana de uso medicinal(state regulation).

Un MTC es un centro de tratamiento de marihuana medicinal (Medical Marijuana Treatment Center), el dispensario medicinal.

Vence 14 días después de emitirse, o cuando se emite y se recibe la tarjeta de registro anual, lo que ocurra primero(state regulation).

Un paciente está limitado a un registro temporal de 14 días durante cualquier período de 365 días, a menos que la Comisión apruebe otra cosa(state regulation).

Un MTC no puede dispensar más de 2.5 onzas a un paciente con un registro temporal de 14 días, a menos que el proveedor certificador certifique una cantidad diferente(state regulation).

El reglamento dice que se debe presentar la tarjeta de registro temporal además de una tarjeta de identificación emitida por el gobierno(state regulation).

La tarjeta temporal del cuidador

La Comisión dice que un cuidador nuevo puede imprimir una tarjeta de registro temporal que vence cuatro semanas después de la fecha en que se aprueba el registro(masscannabiscontrol.com).

Qué hacer

Pregunte a su proveedor certificador si emite un registro temporal y luego termine de registrarse en la Comisión. AC no recomienda a ningún proveedor certificador.

Páginas relacionadas

• Centro para pacientes médicos: cinco pasos para su tarjeta
• Cómo obtener una tarjeta de marihuana medicinal en Massachusetts
• Cuánto tarda una tarjeta médica
• Tarjeta perdida o robada: pasos para reemplazarla

Respuestas cortas

¿Cuánto dura una tarjeta de registro temporal?

Vence 14 días después de emitirse, o cuando usted recibe la tarjeta anual, lo que ocurra primero(state regulation).

¿Cuántas veces puedo obtener una?

El reglamento limita a un paciente a un registro temporal de 14 días durante cualquier período de 365 días, a menos que la Comisión apruebe otra cosa(state regulation).

¿Sigo necesitando identificación?

Sí. El reglamento dice que se debe presentar la tarjeta de registro temporal además de una tarjeta de identificación emitida por el gobierno(state regulation).

¿Cuánto dura una tarjeta temporal de cuidador?

La Comisión dice que vence cuatro semanas después de la fecha en que se aprueba el registro(masscannabiscontrol.com).

Advanced Dispensary en Peabody

Advanced Dispensary en Peabody se está construyendo y todavía no puede atender a pacientes, y la tarjeta es un registro del estado que no depende de una sola tienda.

• Advanced Dispensary en Peabody: dirección, estado y tiendas cercanas

Fuentes

• "935 CMR 501.015, Cornell Legal Information Institute" (law.cornell.edu, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "A patient's Certifying Healthcare Provider(s) shall provide a Qualifying Patient who has not been issued a temporary Patient Registration Card in the 365-day period preceding the date of certification, a temporary registration in a form and a manner determined by the Commission"
• "935 CMR 501.015, Cornell Legal Information Institute" (law.cornell.edu, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "The temporary Registration Card shall constitute a Registration Card for patients for the purposes of accessing MTCs and purchasing medical-use Marijuana and MIPs"
• "935 CMR 501.015, Cornell Legal Information Institute" (law.cornell.edu, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "A temporary Registration Card shall expire either 14 days after the issuance of the temporary Registration Card or on the issuance and receipt of an annual Registration Card, whichever occurs first"
• "935 CMR 501.015, Cornell Legal Information Institute" (law.cornell.edu, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "A patient is limited to one 14-day temporary registration during any 365-day period, unless otherwise approved by the Commission"
• "935 CMR 501.015, Cornell Legal Information Institute" (law.cornell.edu, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "No more than 2.5 ounces of Marijuana may be dispensed by an MTC to a Qualifying Patient with a 14-day temporary registration except a Certifying Healthcare Provider may determine and certify that a Qualifying Patient requires an amount of Marijuana other than 2.5 ounces as a 14-day Supply"
• "935 CMR 501.015, Cornell Legal Information Institute" (law.cornell.edu, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "To access MTCs and obtain medical-use Marijuana and MIPs, the patient shall present their temporary Registration Card in addition to a government-issued identification card."
• "Cannabis Control Commission, Register as a New Caregiver (Registration Card)" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "In the meantime, you'll be able to print your temporary registration card, which expires four weeks from the date that your registration is approved."

Esta página explica cómo funciona un programa del estado. No es consejo médico ni legal, y no afirma nada sobre lo que la marihuana hace por ninguna condición de salud. Consulte a un profesional de la salud sobre su salud.