Los pacientes médicos registrados pueden cultivar en casa un número determinado de plantas, y el registro de cultivo por dificultad (Hardship Cultivation Registration) es para los pacientes que necesitan más. La Comisión de Control del Cannabis de Massachusetts (Cannabis Control Commission) indica que todavía no ha implementado ese registro.
El límite de plantas para todo paciente registrado
La Comisión indica que la ley de Massachusetts permite a los pacientes registrados de marihuana medicinal cultivar en su hogar, para uso personal, hasta doce plantas de cannabis en floración y doce en etapa vegetativa(masscannabiscontrol.com).
El reglamento dice que un paciente calificado registrado puede tener hasta 12 plantas en floración y hasta 12 plantas en etapa vegetativa, sin contar esquejes ni clones(state regulation).
Si uno o más pacientes en una misma residencia necesitan más que eso para mantener un suministro de 60 días, el reglamento dice que se requiere un registro de cultivo por dificultad(state regulation).
El registro de cultivo por dificultad
Un paciente calificado registrado ante la Comisión puede solicitar un registro de cultivo por dificultad (Hardship Cultivation Registration) si puede demostrar que su acceso a un centro de tratamiento de marihuana medicinal (MTC, por sus siglas en inglés) está limitado por una de las razones enumeradas, como una dificultad económica comprobada (Verified Financial Hardship)(state regulation).
Una de las situaciones que enumera el reglamento es la dificultad económica comprobada(state regulation).
La segunda es la incapacidad física para acceder a un transporte razonable, demostrada por la imposibilidad de usar el transporte público o de manejar, la falta de un cuidador personal con transporte confiable y la falta de un centro de tratamiento que haga entregas(state regulation).
La tercera es que no haya ningún centro de tratamiento a una distancia razonable de la residencia principal del paciente, ni ninguno que haga entregas(state regulation).
El reglamento también enumera la falta de acceso a un medicamento esencial para el plan de tratamiento del paciente calificado(state regulation).
Lo que permite un registro
Un registro de cultivo por dificultad (Hardship Cultivation Registration) permite al paciente calificado registrado o a sus cuidadores personales cultivar un número limitado de plantas, suficiente para mantener un suministro de 60 días de marihuana, únicamente para el uso de ese paciente(state regulation).
El reglamento prohíbe que un paciente calificado registrado tenga o cultive más de 12 plantas en floración y 12 plantas en etapa vegetativa, sin contar los clones, sin un registro de cultivo por dificultad(state regulation).
Un paciente calificado registrado con un registro de cultivo por dificultad, o sus cuidadores personales, solo puede cultivar en el lugar indicado en la solicitud que la Comisión aprobó(state regulation).
El cultivo y el almacenamiento deben hacerse en un área cerrada y con llave, a la que solo puedan entrar el paciente o su cuidador(state regulation).
El paciente y el cuidador no pueden vender, intercambiar, regalar ni distribuir la marihuana cultivada bajo el registro(state regulation).
Plazos y renovación
El reglamento dice que la Comisión aprobará o denegará una solicitud de registro de cultivo por dificultad dentro de los 30 días calendario siguientes a la recepción de una solicitud completa(state regulation).
Un registro de cultivo por dificultad será válido por un año a partir de la fecha de emisión(state regulation).
Un registro de cultivo por dificultad puede renovarse cada año, en la forma que determine la Comisión(state regulation).
En qué situación está el programa
La Comisión indica que todavía no ha implementado el programa de registro de cultivo por dificultad(masscannabiscontrol.com).
Por eso todavía no se puede solicitar. Consulte las páginas de la Comisión para ver si hay novedades.
Reglas locales
La Comisión indica que los empleadores, los arrendadores, las ciudades y los pueblos pueden tener sus propias políticas sobre el uso de la marihuana(masscannabiscontrol.com).
Respuestas cortas
¿Puedo solicitar ahora un registro de cultivo por dificultad?
Todavía no. La Comisión indica que todavía no ha implementado el programa(masscannabiscontrol.com).
¿Dónde puede cultivar el titular de un registro por dificultad?
Solo en el lugar indicado en la solicitud aprobada(state regulation).
¿Cuánto dura un registro por dificultad?
Un registro de cultivo por dificultad es válido por un año a partir de la fecha de emisión y puede renovarse(state regulation).
¿Puedo vender lo que cultive?
No. El reglamento dice que a los titulares se les prohíbe vender, intercambiar o regalar esa marihuana(state regulation).
Advanced Dispensary en Peabody
Advanced Dispensary en Peabody se está construyendo y todavía no puede atender a pacientes, y la tarjeta es un registro del estado que no depende de una sola tienda.
Fuentes
- "Cannabis Control Commission, Know the Laws" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "Massachusetts law allows registered medical marijuana patients to grow up to twelve flowering and twelve vegetative cannabis plants in your home for personal use."
- "935 CMR 501.140, Cornell Legal Information Institute" (law.cornell.edu, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "A Registered Qualifying Patient may possess up to 12 flowering plants and up to 12 Vegetative plants, excluding Clones and cuttings."
- "935 CMR 501.140, Cornell Legal Information Institute" (law.cornell.edu, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "If one or more Qualifying Patients collectively require more than this amount at one residence in order to maintain a 60-day supply, then a Hardship Cultivation Registration is required."
- "935 CMR 501.027, Cornell Legal Information Institute" (law.cornell.edu, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "A Qualifying Patient registered with the Commission pursuant to 935 CMR 501.015 may apply for a Hardship Cultivation Registration if such patient can demonstrate that his or her access to an MTC is limited by:(a) Verified financial hardship"
- "935 CMR 501.027, Cornell Legal Information Institute" (law.cornell.edu, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "(a) Verified financial hardship;"
- "935 CMR 501.027, Cornell Legal Information Institute" (law.cornell.edu, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "Physical incapacity to access reasonable transportation, as demonstrated by an inability to use public transportation or drive oneself, lack of a Personal Caregiver with a reliable source of transportation, and lack of an MTC that will deliver Marijuana to the patient's or Personal Caregiver's primary address;"
- "935 CMR 501.027, Cornell Legal Information Institute" (law.cornell.edu, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "Lack of an MTC within a reasonable distance of the patient's primary residence and lack of an MTC that will deliver Marijuana to the patient's or Personal Caregiver's primary address; or"
- "935 CMR 501.027, Cornell Legal Information Institute" (law.cornell.edu, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "Lack of access to a medicine essential for the Qualifying Patient's treatment plan."
- "935 CMR 501.027, Cornell Legal Information Institute" (law.cornell.edu, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "A Hardship Cultivation Registration shall allow the Registered Qualifying Patient or their Personal Caregiver(s) to cultivate a limited number of plants sufficient to maintain a 60-day Supply of Marijuana solely for that patient's use."
- "935 CMR 501.027, Cornell Legal Information Institute" (law.cornell.edu, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "A Registered Qualifying Patient is prohibited from possessing or cultivating more than 12 Flowering plants and 12 Vegetative plants, excluding Clones, without a Hardship Cultivation Registration."
- "935 CMR 501.027, Cornell Legal Information Institute" (law.cornell.edu, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "A Registered Qualifying Patient with a Hardship Cultivation Registration, or their Personal Caregiver(s), may cultivate only at the location specified in the application approved by the Commission."
- "935 CMR 501.027, Cornell Legal Information Institute" (law.cornell.edu, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "Cultivation and storage of Marijuana shall be in an enclosed, locked area accessible only to the Registered Qualifying Patient or their Personal Caregiver(s)"
- "935 CMR 501.027, Cornell Legal Information Institute" (law.cornell.edu, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "are prohibited from selling, bartering, giving away or distributing in any manner Marijuana cultivated pursuant to a Hardship Cultivation Registration."
- "935 CMR 501.027, Cornell Legal Information Institute" (law.cornell.edu, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "The Commission shall review and approve or deny an application for a Hardship Cultivation Registration within 30 calendar days of receipt of a completed application."
- "935 CMR 501.027, Cornell Legal Information Institute" (law.cornell.edu, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "A Hardship Cultivation Registration will be valid for one year from the date of issue."
- "935 CMR 501.027, Cornell Legal Information Institute" (law.cornell.edu, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "A Hardship Cultivation Registration may be renewed, in a form and manner determined by the Commission, on an annual basis"
- "Cannabis Control Commission, Know the Laws" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "The Commission has not yet implemented the Hardship Cultivation Registration program."
- "Cannabis Control Commission, Know the Laws" (masscannabiscontrol.com, en inglés, leída el 5 de noviembre de 2026): "Employers, landlords, cities, and towns may have their own policies governing the use of marijuana."
Esta página explica cómo funciona un programa del estado. No es consejo médico ni legal, y no afirma nada sobre lo que la marihuana hace por ninguna condición de salud. Consulte a un profesional de la salud sobre su salud.